Die Option zum Installieren verschiedener Sprachpakete in Windows 7 ist nur verfügbar, wenn Sie die neuesten Windows 7-Editionen Ultimate oder Enterprise ausführen.
Das ist ein Mist, wenn Sie gerade einen Laptop in Übersee gekauft haben, nur um herauszufinden, dass Sie die Sprache nicht auf Ihre Muttersprache umstellen können.
Könnte auch ein Problem sein, wenn Sie in einem Mehrpersonenhaushalt leben, für den unterschiedliche Sprachen erforderlich sind.
Wie können Sie Abhilfe schaffen? Sie können mithilfe des Windows 7 Anytime-Upgrades auf Ultimate aktualisieren. Es gibt aber noch eine andere Option, die kein Geld kostet: Vistalizator.
Die Software wurde ursprünglich entwickelt, um Windows Vista-Benutzern die Möglichkeit zu geben, zusätzliche Sprachpakete zu installieren. Es wurde aktualisiert, um auch das Betriebssystem Windows 7 zu unterstützen.
Vistalizator zeigt beim Start die installierten Sprachen des Betriebssystems an. Es zeigt den Namen der Sprache, den Typ (MUI oder LIP) und den Modus an.
Die offiziellen Microsoft Windows 7-Sprachpakete werden vom Programm unterstützt. Der Entwickler verlinkt alle von der Website.
Der Unterschied zwischen MUI- und LIP-Sprachpaketen ist der folgende. MUI, das für Multilingual User Interface Packs steht, bietet vollständige Übersetzung, während LIP, Language Interface Packs, nur teilweise Übersetzung bietet.
MUI-Sprachpakete können nur in Ultimate oder Enterprise installiert werden, während LIP-Sprachpakete normalerweise für alle Editionen des Betriebssystems verfügbar sind (für die nicht übersetzten Teile ist eine MUI-Sprache erforderlich).
Vistalizator überschreibt grundsätzlich den Installationsschutz für die MUI-Sprache, den Microsoft dem Windows-Betriebssystem hinzugefügt hat. Benutzer von Windows Ultimate oder Enterprise können die Sprachpakete einfach von Windows Update herunterladen.
Windows-Benutzer, die darüber nachdenken, ein zusätzliches Sprachpaket mit Vistalizator zu installieren, sollten überlegen, zuerst ein Backup ihres Betriebssystems zu erstellen, um es wiederherstellen zu können, falls dabei ein Fehler auftritt.
Das Installieren eines neuen Windows 7-Sprachpakets ist einfach. Dazu muss lediglich auf der Programmoberfläche auf die Schaltfläche Add languages (Sprachen hinzufügen) geklickt werden, um ein anderes MUI-Paket auszuwählen und zu installieren. Die Software unterstützt zwei Installationsmodi: Intern und Express.
Der interne Installationsmodus ist zu diesem Zeitpunkt experimentell. Dies ist jedoch der einzige Modus, der das gesamte Betriebssystem aktualisiert. Der Express-Modus ist sicherer, da er Systemdateien nicht überschreibt, jedoch nicht das gesamte Betriebssystem mit der neuen Sprache aktualisiert. Es wird schneller installiert, ist jedoch nicht mit Windows-Updates kompatibel.
Windows-Benutzer, die Vistalizator ausprobieren möchten, können die Anwendung und die Sprachpakete von der Website des Entwicklers herunterladen. Es ist kompatibel mit 32-Bit- und 64-Bit-Editionen von Windows Vista und Windows 7.
Schlussworte
Vistalizator für Windows Vista und 7 ist eine großartige Option, wenn Sie dem Betriebssystem Oberflächensprachen hinzufügen möchten. Das Programm ist kinderleicht zu bedienen, und wenn etwas fehlt, können Sie ein Backup erstellen, bevor Sie neue Sprachen installieren.
Es wird dringend empfohlen, eine vollständige Systemsicherung zu erstellen, bevor Sie die Anwendung verwenden.
