Als Schriftsteller habe ich ein ganz persönliches Arsenal an Schreibwerkzeugen, an denen ich von Zeit zu Zeit gerne bastle. Die meisten davon sind jetzt als Web-Apps / -Erweiterungen verfügbar, und eine davon ist LanguageTool.
Es ist ein Browser-Add-On, ein Webdienst und optional für Windows als Desktop-App erhältlich. Das Tool unterstützt mehrere Sprachen, darunter Englisch (Amerikanisch, Britisch, Kanadisch usw.), Französisch, Deutsch, Italienisch, Portugiesisch, Spanisch und mehrere andere.
Konzentrieren wir uns hier auf die Add-Ons. LanguageTool ist eine fantastische Alternative zum populäreren Tool Grammatik und im Vergleich auch recht datenschutzfreundlich. Martin hat sich vor einiger Zeit mit Grammarly Pro befasst und ist mit dem Dienst auf einige Probleme gestoßen.
Die Browser-Add-Ons (und die Website) senden Ihren Text über eine verschlüsselte Verbindung an LanguageTool.org. Es wird ausdrücklich darauf hingewiesen, dass Ihre Daten nicht auf den Servern gespeichert sind.
Tipp : Möchten Sie das Add-On verwenden, ohne das Add-On zu installieren? Gehen Sie zur offiziellen Website, fügen Sie den Text ein, den das Tool analysieren soll, und klicken Sie auf die Schaltfläche "Text überprüfen". Es sollte Ihnen eine Vorstellung davon geben, was Sie vom Service erwarten können.
Wie funktioniert LanguageTool?
Sie müssen nichts Besonderes tun. Geben Sie einfach den gewünschten Text in ein Textfeld auf einer beliebigen Webseite ein. Das Tool erkennt mögliche Rechtschreib- oder Grammatikfehler in einem Textfeld und unterstreicht die Fehler. Wenn Sie auf einen solchen unterstrichenen Text klicken, wird ein kleiner Popup-Toast mit einem Ersatzvorschlag angezeigt. Klicken Sie auf den Vorschlag, um das falsch geschriebene Wort sofort zu ersetzen.
Eine Rechtschreibprüfung für Dokumente funktioniert ähnlich. Ein Symbol wird in der rechten unteren Ecke der Seite angezeigt. Durch Klicken auf dieses Symbol wird eine Liste möglicher Fehler und Vorschläge angezeigt.
Tipp: Das Browser-Add-On funktioniert auf einigen Websites wie Office Online nicht, es werden jedoch auch Add-Ons für Google Text & Tabellen, Microsoft Word und Office Online sowie LibreOffice bereitgestellt. Um dieses Problem zu umgehen, können Sie einen unterstützten E-Mail-Dienst wie Google Mail oder Outlook öffnen und auf Verfassen klicken. Fügen Sie den Text ein, den das Tool zum Einchecken in den Composer benötigt, und überprüfen Sie den Inhalt auf Fehler.
Das Beste daran ist, dass Sie kein LanguageTool-Konto benötigen, um die Grammatik in Ihrem Text zu überprüfen. Sie können Ihre Einstellungen für jede Website über die Schaltfläche der Erweiterung anpassen. Dazu gehört ein Schalter zum Deaktivieren des Add-Ons auf der Site und ein weiterer zum Überprüfen auf Groß- und Kleinschreibung.
Es gibt einige Gründe, warum Sie über die Einstellungsseite des Add-Ons eine Optimierung in Betracht ziehen sollten, um Ihrem persönlichen Wörterbuch benutzerdefinierte Wörter hinzuzufügen. Optional können Sie auch einige Sonderregeln festlegen, z. B. intelligente Anführungszeichen und Silbentrennung, die von der Rechtschreibprüfung ignoriert werden.
Tipp : Klicken Sie auf die Schaltfläche Speichern, um Ihre Einstellungen zu speichern.
LanguageTool ist kostenlos und Open Source für den Basisgebrauch und folgt dem Open-Core-Geschäftsmodell (optionale Premium-Pläne) für weitere Optionen. Die kostenlose Version sollte für die meisten Benutzer ausreichen, es sei denn, Sie schreiben ein Buch.
Es ist eine reine Offline-Desktop-Version von LanguageTool verfügbar. Zum Ausführen ist jedoch Java 8 oder höher erforderlich. Amüsanterweise sagte das Tool beim Eingeben des Namens eines Konkurrenzdienstes "Möglicherweise Rechtschreibfehler gefunden" und schlug "LanguageTool" als Ersatz vor.
Schön gemacht!
Now you: Welche Grammatikprüfung verwenden Sie?
